Línguas de Perguntador

Quizzes, jogos, e por vezes algumas divagações...

segunda-feira, outubro 31, 2005

Señor, me cansa la vida

Señor, me cansa la vida,
tengo la garganta ronca
de gritar sobre los mares,
la voz de la mar me asorda.
Señor, me cansa la vida
y el universo me ahoga.
Señor, me dejaste solo,
solo, con el mar a solas.

O tú y yo jugando estamos
al escondite, Señor,
o la voz con que te llamo
es tu voz.

Por todas partes te busco
sin encontrarte jamás,
y en todas partes te encuentro
sólo por irte a buscar.

(Antonio Machado, TRES CANTARES ENVIADOS A UNAMUNO EN 1913)



Ouvi pela primeira vez este poema cantado pelo Coral de S. Domingos (têm diversas músicas disponíveis aqui, entre as quais esta).

Como é meu costume, procurei a letra, que encontrei aqui. Acho este poema belíssimo, e perdoem-me o transcrevê-lo em castelhano. Se quiserdes, traduzo-o, mas não deve ser necessário. Não conhecia este lado de desconforto existencial, quase de angústia, de nuestros vecinos.

Para quem quiser, a partitura para coro (SATB) está disponível aqui.

Etiquetas: , ,

terça-feira, outubro 25, 2005

Merd

Sim. O título é precisamente este. Merd.



Merd é uma nova linguagem de programação, por enquanto em fase pré-alfa. A sério! Podem ler sobre ela no link.

E porquê este nome? Bem, a resposta está aqui.

Numa leitura em diagonal das FAQ, encontrei as seguintes frases sugestivas: "merd-devel is the mailing list about merd development.", "I want to show merd, is there some presentation?", "Will merd be implemented in merd?", "How fast is merd?", "merd is fast enough for most programs.", "performance is not the main goal of merd", "this doesn't imply than the language compared is worse than merd" e esta proposta de slogan ou lema "merd is the avenir of the Universe".

Imaginemos agora que esta linguagem cresce e ganha utilizadores. Reservar-nos-á o futuro livros como "Merd for dummies", "Merd tutorial", e anúncios de emprego onde se pede um programador com experiência em merd?

Etiquetas: , ,

sexta-feira, outubro 14, 2005

Google Meme

Um meme é difícil de definir. Uma tentativa de definição pode ser encontrada aqui e outra aqui. No pequeno mundo dos blogues, um meme é uma actividade, tipicamente lúdica, que alguém começa e que outros vão copiando, espalhando-se assim como um vírus.

O Google Meme tem as seguintes regras: vai-se ao Google, escreve-se "(nome da pessoa) needs" e escolhem-se algumas das primeiras frases obtidas. Em inglês na versão original, mas podem-se fazer as alterações que se acharem interessantes. Afinal de contas, é um jogo e nada mais!

Cá vai:

"Tania needs a list of volunteers from all organizers for events in 2002"
"Tania needs two Parents who will love her unconditionally, set firm limits, and give her the attention she needs." (não precisamos todos?)
"Tania needs to rescue him and fast, because he is slowly dying."
"Tania needs a brain." (acho que sim!)
"Tania needs to practise."
"Tania needs $100 from PAC to get the project going." (Só?)
"Tania needs help."
"Tania needs different kind of handling."
"Tania needs a few smiles and kind words."

E em português?

"A Tânia precisa URGENTEMENTE de um livro de matemática para acesso ao ensino
superior com exercícios resolvidos." (acho que já vem um pouco tarde...)
"Tânia precisa descansar"
"Tânia precisa melhorar sua melhor marca - 6m09 - em seis centímetros, já que o índice para o Mundial é de 6m15" (sou uma atleta e nem sabia de nada!)
"Tânia precisa ficar na casa de conhecidos"

Quem quiser experimentar, depois pode escrever os resultados mais interessantes nos comentários. Boas pesquisas!

Etiquetas: ,

quinta-feira, outubro 13, 2005

Ciência e inocência

Completando a posta anterior, mas agora num tom mais sério: se o prémio Nobel tem aquela aura de magia e de competição (quase olímpica) na ciência, os prémios IgNobel, longe de serem desprestigiantes, vêm relembrar-nos duma das coisas fundamentais para se fazer boa ciência: um olhar de criança.

Um professor meu costumava dizer que os cientistas são pessoas que nunca chegaram a crescer acima da "idade dos porquês". E de facto, para fazer ciência (e para pensar, e para saborear a vida a grandes sorvos, na minha modesta opinião), é preciso ter a mesma inocência de criança, que quando algo lhe desperta uma dúvida não tem vergonha de perguntar, por mais ridícula que pareça a pergunta. Ridículas não são as perguntas que vêm de pensar, mas sim as que vêm de não pensar...

Quer eu venha a fazer a minha vida na ciência ou em qualquer outra área, quero manter esta inocência no pensar, este não ter vergonha, este olhar de criança, de quem acabou de chegar e nada conhece. O mesmo olhar de criança que faz ver um anúncio e perguntar a que pressão teria de sair o gás do Sapo, ou perguntar porque não caem as coisas, o que segura as estrelas no céu, porque é que os ímans atraem os alfinetes, como funciona o detergente, porque há vento ou para que é que estamos aqui. O mesmo olhar que se maravilha com o funcionamento de um mecanismo ou de um organismo.

Sei pouca coisa. Mas sei que só quem não tem de vergonha de andar à procura de respostas pode chegar a elas. E às vezes neste processo de pergunta e resposta acaba por se tropeçar numa verdade inesperada, numa resposta à pergunta que não tínhamos feito, mas que está ali na nossa frente, desde que tenhamos olhos para a ver. Olhos de criança.

Etiquetas: , , ,

Cogitações IgNobéis

Relendo os prémios deste ano, chamou-me a atenção este:

- Fluid Dynamics - Victor Benno Meyer-Rochow of International University Bremen, Germany and the University of Oulu , Finland; and Jozsef Gal of Loránd Eötvös University, Hungary, for using basic principles of physics to calculate the pressure that builds up inside a penguin, as detailed in their report "Pressures Produced When Penguins Pooh -- Calculations on Avian Defaecation."

Isso recordou-me o recente anúncio do SAPO (aquele com o sapo e o pinguim todos contentes em festas e borgas) e as cogitações que tal anúncio suscitou num profundo pensador (e poeta repentista) *, que me honrou profundamente dando-mas a conhecer em primeira mão (ainda antes deste prémio ser conhecido).

Cogita ele: "Que pressão seria necessário o sapo atingir para as suas emissões gasosas intestinais propelirem um lençol com tal energia cinética?"

E aqui chamo a atenção de todos os mecenas da Ciência, da Cultura, e de Outras Coisas Com Maiúscula Inicial: porque não um patrocínio para esta investigação que tanto nos poderia honrar com um prémio IgNobel? Ou quiçá dois ou mais, dado que associa em si uma investigação científica (Física? Dinâmica de fluidos?) suscitada por um anúncio publicitário (Economia), sobre amigos de espécies diferentes e mesmo de continentes diferentes (Paz)! Fica aqui a minha humilde vénia a um futuro-prémio-Nobel-ou-pelo-menos-IgNobel!


* Peço Perdão Pela aliteração ;)

Etiquetas: , , ,

sexta-feira, outubro 07, 2005

Para o Natal, o meu presente, eu quero que seja...

Não, não quero A minha agenda... Suponho que, mais tarde ou mais cedo, a alma mater me dê uma agenda 2005/2006.

O que eu gostava de receber como presente é este artigo essencial, a que foi concedido o Prémio IgNobel da Economia 2005: o Clocky. Trata-se de um despertador que todas as manhãs, depois de lhe bater no snooze, se atira (qual lemingue) da mesinha de cabeceira abaixo, procurando um canto recôndito para se esconder, algures no quarto do seu feliz proprietário (que a essas horas deve ser um tipo muito especial de felicidade: a felicidade mal-humorada, mal-encarada, de quem está a acordar). Projecto de uma aluna de pós-graduação de uma escola de tecnologia, claro está.

É o mais próximo que posso ter do despertador ideal: alguma alminha caridosa e madrugadora que viesse ao meu quarto acordar-me pessoalmente. (Pelo menos nesse caso eu levanto-me de imediato. Conheço alguém que consegue ser chamado durante horas sem se levantar. Alguém que partilha boa parte da minha herança genética, dado que procede dos mesmos progenitores). Não havendo a alminha caridosa, terá de ser um despertador-quase-animal-de-estimação a fazê-lo, não vos parece?

Afinal, lá diz o povo: Deitar cedo e cedo erguer...

Etiquetas: , ,

quarta-feira, outubro 05, 2005

Quizzes 8 (vários, muitos, imensos!)

Uma série deles, ou como ir enchendo um blog quando não se tem tempo para escrever coisas sérias:

Which country are you from? (surpreendeu-me o resultado)
British
Britain


?? Which Country Are You From ??
brought to you by Quizilla

Which of the Greek gods are you?
Morpheus
Morpheus


?? Which Of The Greek Gods Are You ??
brought to you by Quizilla

Which alcoholic drink are you?
Beer
Beer


?? Which Alcoholic Drink Are You ??
brought to you by Quizilla

Etiquetas:

Desabafo

Argh! Não decidi ainda em quem vou votar!

Etiquetas: ,